△ DESKTOP APP · MACOS / WINDOWS
Econ Studio 經濟備課室
HKDSE 經濟科工作紙編輯器：以中英文製作工作紙、小測及評估，匯出可完全編輯的 Word 檔。
下載
v0.8.2 · 2026-10-15 · macOS 12+ · Windows 10+
所有版本 / 更新說明介面一覽
開始畫面：新增工作紙、題庫、圖表庫及已儲存的工作紙 
編輯器：中英對照的多項選擇題 
教師版：顯示答案 
結構式題目：分題分數、答題虛線及 DSE 課題標記 
文件設定：一次製作 A／B／C 三個版本 
匯出：試卷檢查、Word 或 PDF，題目卷、答案或兩者 
匯出至其他程式：ZipGrade、Kahoot、Blooket 等 
在程式內直接發送意見 
四種新工作紙：課堂工作紙、LQ 工作紙、卷一模擬試卷、卷二模擬試卷 
HKEAA 樣式評卷參考：MC 答案表、分數欄及符號說明 
題庫：按 DSE 課題整理所有試卷的題目 
圖表庫：圖表畫一次，便可在任何題目重用 
翻譯用語：按教育局詞彙表選擇慣用譯法 
教師版：參考答案圖表及每個分題的評分要點
我的 Mac 是哪一款？
按左上角 Apple 選單 →「關於這台 Mac」。顯示「Apple M…」請下載 Apple silicon 版本；顯示「Intel」請下載 Intel 版本。
Windows SmartScreen 提示
Windows 安裝檔未經數碼簽署，所以會顯示「Windows 已保護您的電腦」。按「其他資訊」，再按「仍要執行」即可。
功能
- 製作 HKDSE 程度的經濟科工作紙、小測及評估，可直接列印。
- 支援英文及繁體中文，兩種語言都可以用，並按教育局詞彙表檢查中文用語。
- 評卷參考可選經典或 HKEAA 樣式，教師版可在題目圖表上以紅色繪製參考答案。
- 題庫按 DSE 課題及自訂題型整理你所有試卷的題目，可直接拖到頁面重用。
- 圖表庫：圖表畫一次便可在任何題目重用，評分參考要求的每種圖表都有範本。
- 匯出原生、可完全編輯的 Microsoft Word（.docx）檔案。
- 保留自動編號、真正的樣式和表格，並按文字類別設定字型。
- 毋須帳戶、不作追蹤，工作紙只儲存在你的裝置上；選用的 ✦ AI 功能使用你自己的 API key。
- 桌面版使用系統原生的檔案對話框，並會自動從 GitHub 取得更新。
安裝步驟
- 01
Mac
打開下載的 .dmg 檔，把程式圖示拖放到「應用程式」資料夾。
- 02
Windows
執行下載的 -setup.exe。如出現「Windows 已保護您的電腦」，按「其他資訊」→「仍要執行」。
- 03
更新
首次安裝後，新版本推出時程式內會提示更新，毋須再到網站重新下載。
常見問題
Econ Studio 經濟備課室是甚麼？
Econ Studio 經濟備課室（前稱 Econ Worksheet）是一個免費的桌面應用程式，用來製作 HKDSE 程度的經濟科工作紙、小測及評估，支援英文及繁體中文，並可匯出原生、可完全編輯的 Microsoft Word（.docx）檔案，保留自動編號、真正的樣式和表格，以及按文字類別設定的字型。
需要登入或上網才能使用嗎？
無需帳戶、不作追蹤，工作紙只會儲存在你的裝置上。選用的 ✦ AI 功能使用你自己的 API key，只會把需要翻譯的文字直接傳送給你選擇的 AI 服務供應商。除此以外，桌面版可離線使用，只會在檢查更新時連線。
支援哪些作業系統？
Econ Studio 支援 macOS 12 或以上（Apple silicon 及 Intel Mac 各有獨立安裝檔）及 Windows 10 或以上。
我的 Mac 應該下載哪一個版本？
按左上角 Apple 選單 →「關於這台 Mac」。如果「晶片」一欄顯示「Apple M…」，請下載 Apple silicon 版本；如果顯示「Intel」，請下載 Intel 版本。
Windows 顯示「Windows 已保護您的電腦」，怎麼辦？
Windows 安裝檔未經數碼簽署，所以 SmartScreen 會顯示「Windows 已保護您的電腦」。請按「其他資訊」，再按「仍要執行」即可繼續安裝。
怎樣更新到新版本？
首次安裝後，新版本推出時 Econ Studio 會在程式內提示更新，毋須再到網站重新下載。
OPEN SOURCE · MIT LICENSE ·SOURCE ON GITHUB